将阿纳西从好莱坞夺回我们的民间故事

记得在剧集中 9 of season 2, Jenny, Abbie’s rebellious sister, 念咒语来救她. 好吧你猜怎么着? 她所背诵的并不是胡言乱语, 实际上是用我的语言, TWI (加纳阿坎部落使用的语言!!)

在我深入探讨困扰我的问题之前, 让我先让你听一下，我会告诉你她说了什么. (Lindie Greenwood speaks Twi)

Transcription of what Jenny bravely says:
Anansi honhom, Odaadaafoo ma Asantefoo, Mesre wo, beyi yen firi, Nneema dada yi ase, Firi yen so

Translation of what Jenny bravely said:
阿纳西精神, Deceiver for the people of Asante, I implore you, deliver us, From these deceitful things, Away from us

想象一下舒适地坐着, 享受你最喜欢的节目, 突然听到屏幕上说着你的母语，但当一个角色将这些话解释为“西非祈求驱逐死而复生的巫医”时，你就被震惊了。等待, 什么? 斯内斯·怀登在阿纳斯做过。, 非洲民间传说中的标志性骗子, 成为恶棍?

好莱坞的描绘扭曲了阿纳西丰富的叙事 (有些人还拼写 Ananse), 对他的负面评价与我们的文化根源相去甚远. 在非洲讲故事的挂毯中, 阿纳西不是恶魔，而是狡猾而睿智的人物, 教导我们智力和道德价值观的重要性, 很像伊索寓言. 我认识的阿南西与漫威版本相差甚远——一个有妻子的顾家男人, Aso, and four children, 不是他们把他变成的样子. (现在好消息!)

在恢复我们的故事至关重要的时代, 我们 (文化的起源) 我们的使命是将叙事改回其应有的样子。–复兴阿南西的遗产并使之现代化, 非洲民间传说中深受喜爱的骗子. 将前沿时尚与人工智能的创新运用相融合, Orijin 文化为 Anansi 的故事注入新的活力, 使它们与当今一代产生共鸣，同时保留非洲讲故事的丰富遗产.

Orijin 文化超越时尚——它是讲故事的强大工具. 在一个世界里 “如果你不知道自己是谁, 任何人都可以说出你的名字,” 该品牌是非洲侨民的灯塔, 帮助个人重新找回根源. 他们的非洲名字手链和独特的非洲包袋系列不仅仅是配饰; 它们是身份的象征, 血统, 和骄傲. 这些奢华单品, 加纳手工压印并镀金, 让我们优雅地传承我们的传统, 传统与现代风格的融合.

Orijin Culture 致力于保存我们的故事，这在他们的视觉故事讲述中得到体现, Anansi 的遗产与现代技术无缝融合. 这种方法确保了永恒的非洲故事仍然具有相关性和可理解性, 提醒我们了解和庆祝我们的身份的重要性和奢侈.