Onthoud tijdens de aflevering 9 van het seizoen 2, Jenny, Rebelse zus Abbie's, reciteert een spreuk om haar te redden. Nou raad eens? Wat ze reciteerde was geen wartaal, het was eigenlijk in mijn taal, Twee (Gesproken in Ghana door de Akan-stam!!)
Voordat ik dieper inga op wat mij dwarszat, Laat mij je er eerst naar laten luisteren, dan zal ik je vertellen wat ze zei. (Lindie Greenwood speaks Twi)
Transcriptie van wat Jenny dapper zegt:
Anansi honhom, Odaadaafoo maar Asantefoo, MESRE waar, gezelschap van jongens verslaan, Nneema verhogen SCCM, Firi yen het
Vertaling van wat Jenny dapper zei:
Geest van Anansi, Bedrieger voor de mensen van Asante, Ik smeek u, verlos ons, Uit deze bedrieglijke dingen, Van ons weg
Stel je voor dat je comfortabel zit, genieten van je favoriete programma, en plotseling je moedertaal op het scherm horen spreken – om vervolgens uit dat moment te worden geschud wanneer een personage de woorden uitlegt als een ‘West-Afrikaanse aanroep om medicijnmannen die uit de dood zijn opgestaan, te verdrijven.’ Wachten, Wat? Sinds wanneer Kwaku Anansi, de iconische bedrieger van de Afrikaanse folklore, een slechterik worden?
De weergave van Hollywood verdraait het rijke verhaal van Anansi (Sommigen spellen het ook Ananse), hem in een negatief daglicht plaatsen dat ver verwijderd is van onze culturele wortels. In het tapijt van Afrikaanse verhalen, Anansi is geen demon, maar een sluwe en wijze figuur, ons het belang van intelligentie en morele waarden leren, lijkt veel op de fabels van Aesopus. De Anansi die ik ken is verre van de Marvel-versie: een familieman met een vrouw, Hond, en vier kinderen, niet waar ze hem van hebben gemaakt. (Nu het goede nieuws!)
Deze afbeelding kan worden geklikt naar onze luxe RODE AFRIKA heuptasje
In een tijd waarin het terugwinnen van onze verhalen cruciaal is, Wij (Herkomst Cultuur) zijn op een missie om het verhaal terug te brengen naar waar het hoort te zijn.–herleven en moderniseren van de erfenis van Anansi, de geliefde bedrieger uit de Afrikaanse folklore. Door baanbrekende mode te combineren met het innovatieve gebruik van AI, Orijin Culture blaast de verhalen van Anansi nieuw leven in, waardoor ze resoneren met de generatie van vandaag, terwijl het rijke erfgoed van de Afrikaanse verhalenvertelling behouden blijft.
De Orijin-cultuur gaat verder dan mode: het is een krachtig voertuig voor het vertellen van verhalen. In een wereld waar “als je niet weet wie je bent, iedereen kan je een naam geven,” het merk staat als baken voor de Afrikaanse diaspora, mensen helpen opnieuw verbinding te maken met hun wortels. Hun Afrikaanse naamarmbanden en onderscheidende Afrikaanse tassencollectie zijn niet alleen maar accessoires; het zijn symbolen van identiteit, afstamming, en trots. Deze luxe stukken, met de hand gestempeld in Ghana en verguld in goud, ons in staat stellen ons erfgoed met elegantie te dragen, traditie combineren met hedendaagse stijl.
De toewijding van Orijin Culture aan het behoud van onze verhalen komt tot uiting in hun visuele verhalen, het naadloos integreren van de erfenis van Anansi met moderne technologie. Deze aanpak zorgt ervoor dat tijdloze Afrikaanse verhalen relevant en toegankelijk blijven, het herinnert ons aan het belang en de luxe van het kennen en vieren van onze identiteit.
Hier is een voorbeeld van een oud Anansi-verhaal waar ik naar luisterde toen ik opgroeide:
Deze afbeelding kan worden geklikt naar onze luxe PINK ROSE AFRICA heuptasje
Verspreid de CULTUUR met liefde...
J. E Ahiable
Laatste berichten van J. E Ahiable (toon alles)
- Anansi terugwinnen van Hollywood naar onze volksverhalen - Maart 25, 2015
- Een land genaamd AFRIKA - Maart 23, 2015
