Poeta, Joyce Lee : Spoken Words of the Unspoken “black American womyn” (Entrevista Exclusiva) - Cultura de origem

Entrevista: Joyce Lee
Entrevistado por Michelle Flores

Poeta e performer, Joyce Lee, fez turnê nos Estados Unidos e foi destaque no Café Poesia Nuyorican, Yoshi de San Francisco, 1ª Anual Oakland Parada do Orgulho Gay, e muitos outros eventos palavra falada. Como o vencedor do 2009 e 2010 Oakland Grand Slams, ela fala com Flores Michelle de Thread Orijin Cultura Indigo sobre suas influências, arte como testemunho e sua necessidade de crescer além dos limites de tempo e espaço.

Q: O que torna a palavra falada como uma forma de arte única?
A: O artista o torna único. Palavra falada é tão antigo quanto contar histórias ou um confessionário da Catedral. Torna-se única. Tempo e dedicação para verdades novas e antigas, se atreve a dizer-lhes, tornar única palavra falada. Há um poder humilhante em ser abençoada o suficiente para descrever a experiência humana, especialmente como um negro americano womyn levantada na igreja. Tradicionalmente, somos ensinados a servir e enviar seja para os pais, anciãos, pastores e / ou Jesus. Tenho baby sitting, styling meu próprio cabelo, lavar minha própria roupa, e fazer o meu próprio lanches e refeições, por vezes, desde que eu tinha oito anos e minha mãe foi e é muito ativa na minha vida-ativa, funcional e temível, mas na maioria das vezes ela levantou-me como ela foi criada, e eu estou levantada semelhante à forma como muitos dos meus amigos womyn preto foram levantadas: para servir, obedecer, ser bonita e não ser ouvido. Então, para sair dessa formação, e ser abençoado com as palavras para descrever a formação eo processo de sair do que moldar para si e para outros womyn, é uma experiência muito poderosa e humilhante, principalmente quando esse tipo de testemunho é referido como arte.

Q: Quem são alguns dos artistas Africano-americanos do sexo feminino trabalham falado que você olhar para cima?
A: Para ser honesto, realmente não há muitos que eu olhar para cima. Não estou afirmando que nenhum deles é "bom", mas a maioria dos meus heróis eram antes do meu tempo. Mas estou impressionado com Mahogany Brown, porque ela também é de Oakland, e é um artista de palavra falada e curas do Café Poesia Nuyorican em Manhattan, Nova Iorque, ela é uma estudante e um mentor e permanece acessível. Estou impressionado com ela, porque ela percebeu que havia um holofote e poderia ter parado ali e sido conteúdo ou egoístas! Contudo, ela escolheu muito mais e permanece forte e doce, que é um equilíbrio difícil. Estou impressionado porque ela é um escritor fenomenal, mas posso descrevê-la com justiça, sem nunca mencioná-lo e ela ainda seria tão interessante.

Q: Quem ou quais são suas outras influências artísticas?
A: Nina Simone, Sam Cooke, James Baldwin. Arlene Eisen é um autor publicado e amigo / mentor para mim. Ela tem sido uma enorme influência para o meu crescimento e da consciência como um pensador e crítico womyn. Eu também tenho sido influenciado por Alice Walker, Zora Hurston Neal, e minha mãe Rolette Findley. Meu irmão-de-lei, Kevin Barnes, torna a música de inspiração para me ouvir e escrever e música é uma grande influência na minha escrita. Quando estou passando por um sentimento, Eu tenho que colocar algumas músicas em que se repete o sentimento, a fim de me para liberá-lo através dos meus dedos, por exemplo: Eu escuto Johnnie Taylor quando eu escrever sobre o meu avô JD. (que descanse em poder) porque J.D. sempre escutei Johnnie Taylor e tinha um frasco de Jack Daniels na mão e um sorriso doce no rosto quando ele olhou para mim. Quando eu coloco Johnnie, Eu posso sentir J.D. na sala e escrever a sua verdade, assim como o meu.

A vida é uma enorme influência sobre a minha arte. Passando por bons e maus, amoroso, desprezando, humilhação e vitórias e ser um aviso para minhas sobrinhas e meu sobrinho. Ser corajoso para eles e dizer ao mundo e qualquer pessoa nele a mesma verdade que eu exijo deles na queda de um centavo. Eles são realmente o meu amanhã e eu quero ser um gosto doce na sua língua e um arco orgulhoso em sua volta quando eu morrer.

Q: Como são falados artistas palavra’ estilos desempenho mudando no mundo de hoje da arte de performance?
A: Tenho notado que os poetas raramente tomam a aposta de estar errado. Honestamente, poesia-incluindo a palavra mais falada minas é seguro. Com isso quero dizer, sim, fazemos tocar em assuntos polêmicos, mas nós nos escondemos atrás de nossos ambientes e experiências. Por exemplo, Eu vi a poesia mais radical recitado na frente de poetas. Eu vi a poesia mais controversos disse na frente dos juízes com os cartões de pontuação. Mas é raro que vamos radical numa sala cheia de conservadores, segurando os fundos e arredores controle nos queixamos. Nós jogar pelo seguro. Eu não sei se os poetas sempre fizeram isso, mas eu tenho sido culpado de eu mesmo e é algo que eu não tenho planos de continuar.

Um bom exemplo do que estou falando é uma experiência recente que eu tinha em um show muito conhecido na área da baía, onde um homem branco de meia-idade (comediante) decidiu repetir a palavra "nigger" back to back novo e de novo para um total de 60 segundo. Havia cerca de 300 pessoas na platéia. 20 ou mais deles foram poetas. Pelo menos cinco dos 20 eram negros poetas norte-americanos que têm poemas sobre racismo e / ou desigualdade que eles têm "ganhou" poetry slams com. O anfitrião é um homem branco e orgulha-se de controvérsia, mas ninguém se manifestou contra esse comediante odeio falar-me, exceto. Corri para o palco e disse ao homem para sair e castigou o público para se sentar em silêncio (silêncio desconfortável) em vez de falar contra o discurso de ódio. Quando eu saiu do palco recebi tapinhas nas costas e foi chamado de herói "." No dia seguinte, o incidente foi no YouTube. Eu estava inundado com e-mails de todas as chamadas mais com alguns dos amigos do comediante está me chamando de "vadia" e um nigger ","Mas a maioria das pessoas me chamando de" herói ". O fato da questão é que falar é fácil, e um monte de artistas palavra falada são bons em falar a conversa, incluindo-me. Contudo, Espero que eu não sou o inferno dobrado em apenas um exercício dos músculos da minha perna, você sabe?

Q: É uma forma de arte próspera, ou é algo que está em declínio?
A: Eu estava falando com um dos meus poetas favoritos / seres humanos Tongo Eisen-Martin sobre essa questão muito e ele disse que na história recente de uma rede de poetas criaram um mundo auto-sustentável e identidade para palavra falada. Embora a sua criação tem prestado uma casa e veículo para centenas de poetas e milhares de fãs de poesia; infelizmente, este mundo está atolado em escapismo, contexto menos política, patriarcalismo, racismo, classismo, etc. E ainda mais infeliz, este mundo não tem qualquer desejo clara, muito menos plano de, para resolver as suas contradições e livrar-se da sua opressões diversas.

Q: Eu entendo que você está indo para a África. Você foi influenciado pelas artes palavra falada do continente, ou a diáspora Africano em todas as maneiras únicas e especiais?
A: Estou realmente ignorantes à cultura Africano. Eu estou indo para a África para aprender e crescer como ser humano e escritor. Sinto-me como viver uma vida inteira em apenas um país (especialmente alguém com privilégios de tantas bênçãos e como me foi dada) é como ler apenas um capítulo de um livro e dizer que você sabe tudo. Eu também não estou satisfeito com o meu nível de inteligência. Não me leve a mal, Eu acredito que eu sou inteligente, mas eu tenho muito potencial para ser ainda maior e eu mereço grandeza suficiente para dar a mim mesmo e minha escrita a oportunidade de ser exposto e para crescer.

Q: Onde você vê a palavra falada indo como uma forma de arte?
A: Onde quer que artista levá-la - palavra falada é somente tão grande e largo como o artista está disposto a esticar-lhe auto-. O foco é somente tão grande quanto a nossa zona de conforto, na minha opinião, e muitos de nós são confortáveis - e por favor não me interpretem mal, é preciso muito trabalho e correria para chegar e viver confortavelmente como um artista, mas há mais exigido de nós. Temos maiores obras do que fazer.

Para mais informações, visita http://www.Joycelee.bandcamp.com ou http://www.justjoycelee.blogspot.com.

Tópico índigo: Mulheres de Visão e Propósito é uma coluna sobre Orijin Blog e Revista. A coluna se concentra em mulheres negras na mídia e outras áreas da sociedade, inclusive sociais, cultural, económico e espiritual. O blog aparece às segundas-feiras, ea versão revista da coluna aparece em cada edição da publicação. É escrito pelo antropólogo e atriz, Michelle Flores, que é baseado em Los Angeles, CA.