Recuperando a Anansi de Hollywood de regreso a nuestros cuentos populares

Amo Hueco soñoliento y he sido un ávido fanático del programa desde que vi su avance antes de su 2013 primero, girando en torno a dos testigos- Abbie and Ichabod- as foretold in the book of Revelations, who must thwart the forces of evil, principalmente Moloch y sus cuatro malvados jinetes para salvar el mundo... PERO, Hay una parte engañosa que todavía me preocupa hasta hoy., especialmente como alguien que está arraigado en sus historias africanas..

Recuerda durante el episodio 9 of season 2, Jenny, Abbie’s rebellious sister, recita un hechizo para salvarla. Bueno, ¿adivinen qué?? Lo que ella recitó no fue una tontería., en realidad estaba en mi idioma, Twi (Hablado en Ghana por la tribu Akan!!)

Ahora, antes de profundizar en lo que me preocupaba, Déjame dejarte escucharlo primero y te diré lo que dijo.. (Lindie Greenwood speaks Twi)

Transcription of what Jenny bravely says:
Anansi honhom, Odaadaafoo ma Asantefoo, Mesre wo, beyi yen firi, Nneema dada yi ase, Firi yen so

Translation of what Jenny bravely said:
Espíritu de Anansi, Deceiver for the people of Asante, I implore you, deliver us, From these deceitful things, Away from us

Imagínate sentado cómodamente, disfrutando de tu programa favorito, y de repente escuchar tu idioma nativo en la pantalla, solo para salir de ese momento cuando un personaje explica las palabras como una "invocación de África occidental para expulsar a los curanderos que han resucitado de entre los muertos". Esperar, ¿qué? ¿Desde cuándo En Anansi, El embaucador icónico del folklore africano., convertirse en un villano?

La representación de Hollywood distorsiona la rica narrativa de Anansi (Algunos también lo escriben Ananse.), arrojarlo bajo una luz negativa que está muy alejada de nuestras raíces culturales. En el tapiz de la narración africana, Anansi no es un demonio sino una figura astuta y sabia., enseñándonos la importancia de la inteligencia y los valores morales, muy parecido a las fábulas de Esopo. El Anansi que conozco está lejos de la versión de Marvel: un hombre de familia con esposa, Aso, and four children, no en lo que lo han convertido. (Ahora las buenas noticias!)

Se puede hacer clic en esta imagen para acceder a nuestra lujosa bolsa Red Africa Fannypack.

En una época en la que recuperar nuestras historias es crucial, Nosotros (La cultura de origen) tienen la misión de cambiar la narrativa a donde se supone que debe estar.–revivir y modernizar el legado de Anansi, el querido embaucador del folclore africano. Combinando moda de vanguardia con el uso innovador de la IA, La cultura Orijin da nueva vida a los cuentos de Anansi, haciéndolos resonar en la generación actual y al mismo tiempo preservar la rica herencia de la narración africana..

La cultura Orijin va más allá de la moda: es un poderoso vehículo para contar historias. En un mundo donde “si no sabes quien eres, cualquiera puede nombrarte,” la marca es un faro para la diáspora africana, ayudar a las personas a reconectarse con sus raíces. Sus pulseras con nombres africanos y su distintiva colección de bolsos africanos no son meros accesorios.; son símbolos de identidad, linaje, y orgullo. Estas piezas de lujo, estampado a mano en Ghana y chapado en oro., permítanos llevar nuestra herencia con elegancia, mezclando tradición con estilo contemporáneo.

La dedicación de Orijin Culture para preservar nuestras historias se refleja en su narración visual., Integrando perfectamente el legado de Anansi con la tecnología moderna.. Este enfoque garantiza que los cuentos africanos eternos sigan siendo relevantes y accesibles., recordándonos la importancia y el lujo de conocer y celebrar nuestras identidades.