Denken Sie während der Episode daran 9 der Saison 2, Eselin, Rebellische Schwester Abbies, rezitiert einen Zauberspruch, um sie zu retten. Nun, raten Sie mal? Was sie rezitierte, war kein Kauderwelsch, es war tatsächlich in meiner Sprache, Twi (Wird in Ghana vom Stamm der Akan gesprochen!!)
Bevor ich nun tiefer auf das eingehe, was mich beunruhigte, Lassen Sie mich es Ihnen zuerst anhören und ich werde Ihnen sagen, was sie gesagt hat. (Lindie Greenwood spricht Twi)
Die Transkription von dem, was Jenny tapfer sagt:
Anansi honhom, Odaadaafoo aber Asantefoo, Mesre wo, Unternehmen der Jungs zu schlagen, Nneema SCCM erhöhen, Firi Yen es
Übersetzung von dem, was Jenny tapfer sagte:
Geist von Anansi, Betrüger für die Menschen in Asante, Ich flehe Sie an, erlöse uns, Aus diesen betrügerischen Dinge, Von uns entfernt
Stellen Sie sich vor, Sie sitzen bequem, Genießen Sie Ihre Lieblingssendung, und plötzlich hört man die eigene Muttersprache auf dem Bildschirm sprechen – nur um dann aus dem Moment gerissen zu werden, als eine Figur die Worte als „westafrikanischen Aufruf zur Vertreibung von Medizinmännern, die von den Toten auferstanden sind“ erklärt. Warten, was? Seit wann macht Kwaku Anansi, der ikonische Betrüger der afrikanischen Folklore, ein Bösewicht werden?
Hollywoods Darstellung verzerrt die reichhaltige Erzählung von Anansi (Manche buchstabieren es auch Ananse), Wir werfen ihn in ein negatives Licht, das weit von unseren kulturellen Wurzeln entfernt ist. Im Teppich des afrikanischen Geschichtenerzählens, Anansi ist kein Dämon, sondern eine listige und weise Gestalt, lehrt uns die Bedeutung von Intelligenz und moralischen Werten, ähnlich wie die Fabeln des Äsop. Der Anansi, den ich kenne, ist weit entfernt von Marvels Version – ein Familienvater mit einer Frau, Hund, und vier Kinder, nicht das, wozu sie ihn gemacht haben. (Nun die gute Nachricht!)
In einer Zeit, in der es entscheidend ist, unsere Geschichten zurückzugewinnen, Wir (Culture of Origin) sind auf der Mission, die Erzählung wieder dahin zu bringen, wo sie sein soll.–das Erbe von Anansi wiederbeleben und modernisieren, der beliebte Betrüger aus der afrikanischen Folklore. Durch die Kombination modernster Mode mit dem innovativen Einsatz von KI, Die Orijin-Kultur haucht Anansis Geschichten neues Leben ein, Damit sie bei der heutigen Generation Anklang finden und gleichzeitig das reiche Erbe des afrikanischen Geschichtenerzählens bewahrt wird.
Die Orijin-Kultur geht über Mode hinaus – sie ist ein wirkungsvolles Mittel zum Geschichtenerzählen. In einer Welt, in der “wenn du nicht weißt, wer du bist, Jeder kann dich benennen,” Die Marke steht als Leuchtturm für die afrikanische Diaspora, Wir helfen Einzelpersonen, sich wieder mit ihren Wurzeln zu verbinden. Ihre afrikanischen Namensarmbänder und die unverwechselbare Afrika-Taschenkollektion sind nicht nur Accessoires; Sie sind Symbole der Identität, Abstammung, und Stolz. Diese Luxusstücke, handgestempelt in Ghana und vergoldet, Erlauben Sie uns, unser Erbe mit Eleganz zu tragen, eine Mischung aus Tradition und zeitgenössischem Stil.
Das Engagement von Orijin Culture für die Bewahrung unserer Geschichten kommt in ihrem visuellen Geschichtenerzählen zum Ausdruck, Nahtlose Integration des Erbes von Anansi mit moderner Technologie. Dieser Ansatz stellt sicher, dass zeitlose afrikanische Geschichten relevant und zugänglich bleiben, Erinnert uns daran, wie wichtig und luxuriös es ist, unsere Identität zu kennen und zu feiern.
Hier ist ein Beispiel einer alten Anansi-Geschichte, mit der ich aufgewachsen bin:
Verbreiten Sie die KULTUR mit Liebe...
J. E Ahiable
Neueste Artikel von J. E Ahiable (alle ansehen)
- Anansi aus Hollywood zurück in unsere Volksmärchen holen - März 25, 2015
- Einem Land namens AFRIKA - März 23, 2015