インタビュー: ジョイスリー
ミシェル花からインタビュー


詩人とパフォーマー, ジョイスリー, 米国をツアーしており、Nuyorican詩カフェで紹介されて, サンフランシスコのヨッシー, 1ST年次オークランドゲイプライドパレード, そして他の多くの朗読イベント. の勝者として、 2009 や 2010 オークランドグランドスラム, 彼女は彼女の影響についてOrijin文化のインディゴの糸のミシェルの花と話す, 証言としての芸術と、彼女は時間と空間の境界を越えて成長する必要があります。.

Q: このようなユニークなアートフォームは、話し言葉を作るもの?
A: アーティストは、それが一意になり. 話し言葉は、物語や告白大聖堂のように古代のである. それは独特のものです. 新しいと古い真理に時間と献身, 我々はそれらを伝える勇気があるなら, 話された言葉を一意にする. 人間の経験を記述するために十分恵まれての屈辱的なパワーがあります, 黒いアメリカ人女性たちは、教会で育った特にとして. 伝統的に, 我々は、それが親になるかどうかを提供して提出するよう指導されています, 年長者, 牧師および/またはイエス. 私は赤ちゃんが座っている, 自分の髪をスタイリング, 自分の服を洗濯, と私自身のスナック、時には食事を作ることは私は、8とあったので、私の母だったと私の生命をアクティブに非常にアクティブです, 機能的で素晴らしい, 彼女が育ったようにほとんどの部分は彼女は私を調達, と私が提起されたのか、私の黒の女性たちの友人のに似て発生しています: 奉仕へ, 従う, かなりはなく、聞くことができる. だから整形から抜け出すために, とシェーピング、それはあなた自身と他の女性たちのために整形を抜け出してのプロセスを表現する言葉に恵まれる, 非常に強力で屈辱的な経験です。, 証言のその種のアートと呼ばれている場合は特に.

Q: あなたが尊敬のアフリカ系アメリカ人女性の話されている作業のアーティストのいくつかは誰ですか?
A: 正直に, 本当に私が尊敬はあまりありません. 私はそれらのどれもが"良い"ないと述べていないよしかし、私のヒーローのほとんどは私の時間の前にあった. 彼女があまりにもオークランドからなので、私はマホガニーブラウンで感銘, と話し言葉のアーティストであり、マンハッタンのNuyorican詩カフェをキュレーション, NY, 彼女は学生とメンターであり、アクセス可能な状態になります. 彼女はスポットライトを持っていて、そこに停止し、コンテンツまたは利己的にしてきたことに気付いたので、私は彼女に感心しています! しかし、, 彼女は以前よりもずっと選択し、強いと甘いまま, これはハードのバランスです。. 彼女は驚異的な作家なので、私は感銘を受けて, しかし、私が今までそれを言及することなく公正に彼女を記述することができると彼女はまだ同じくらい興味深いものになるだろう.

Q: あなたの他の芸術の影響は誰かどのようなもの?
A: ニーナシモン, サムクック, ジェイムズボールドウィン. アーリーンアイゼンは、公開された著者および友人/私の指導者です。. 彼女は女性たちとの重要な思想家としての私の成長と意識に大きな影響をされている. 私もアリスウォーカーの影響を受けている, ゾラニールハーストン, と私の母Roletteフィンドリー. 私の義理の兄弟, ケビンバーンズ, 感動的な音楽は私を聞くとに書けるようになりますし、音楽は私の執筆に大きな影響です。. 私は感情を通過している時, 私は私が私の指の間からそれを解放するためには感情を繰り返すことで、いくつかの音楽を置くようになった, インスタンスのための: 私は私のおじいちゃんJDについて書くとき、私はジョニーテイラーに聞く. (彼は力で休むことがあります) J.Dので、. 彼が私を見たときは常にジョニーテイラーに耳を傾け、彼の顔に彼の手と甘い笑顔でジャックダニエルの瓶を持っていた. 私はジョニーに置くときは, 私はJ.D感じることができる. 客室内にと彼の真実と同様に地雷を書く.

人生は、私の芸術に大きな影響です。. 良い面と悪い面を通過して, 愛する, despising, 屈辱と勝利し、私の姪に警告存在と私の甥. 彼らのために勇気あるビーイングとそれにダイムの低下で、私は彼らから求めることと同じ真実を世界と誰も言って. 彼らは本当に私の明日で、私が死ぬとき、私は自分の舌で甘味とそのバックで高慢なアーチになりたい.

Q: 単語のアーティストを話されている方法’ パフォーマンスアートの今日の世界で変化するパフォーマンススタイル?
A: 私は詩人はほとんど間違っているという賭けを取らないことに気づいた. 正直に, ほとんどの話し言葉の詩を含む安全な鉱山は、です。. それによって私が意味する, はい, 我々は議論のトピックにタッチ操作を行います。, しかし、我々は環境と経験の後ろに隠れる. インスタンスのための, 私は最も急進的な詩は詩人の前に記載を見てきました. 私が最も物議詩はスコアカードと審査員の前で言っ見てきました. しかし、それは保守派の部屋いっぱいに我々は徹底的にやることは稀です。, 我々は文句資金と制御環境を保持する. 我々はそれを安全に再生. 詩人は常にこの処理を実行した場合は私は知らない, しかし、私は自分自身をそれの有罪されており、それは私が継続の予定はありませんものです.

私が話して何の良い例は、私は真ん中の白い男性の歳のベイエリアで非常によく知られているショーで持っていた最近の経験です。 (コメディアン) 60秒の合計のために何度も何度もバックアップする単語"黒人"バックを繰り返すことにしました. 約があった 300 聴衆の人々. 20 またはそれらの多くは、詩人だった. の少なくとも5 20 すべての彼らは"勝利"したことを人種差別および/または不平等についての詩を持っている黒いアメリカ人の詩人は詩がで叩きつけていた. ホストは、白人男性であり、論争の自慢を, しかし誰も私を除いてこのヘイト圏のコメディアン反対話していない. 私はステージに殺到し、下車する人に言ったし、無言で座っての視聴者を非難 (居心地の悪い沈黙) 代わりにヘイトスピーチ反対の声の. 私は段階を終了したときに私は背中になでを受け、"英雄と呼ばれていた。"事件がYouTubeにあった次の日は. 私はコメディアンの友人からのいくつかは私に"雌犬"と"黒人を呼び出すと、すべての上の呼び出しからのメールが殺到した,"しかし、私を呼び出すほとんどの人"英雄は。"問題の事実は、その話は安いです, と話し言葉のアーティストの多くは、話を話して得意です, 私も含めて. しかし、, 私は私の脚の筋肉を行使する上で唯一の地獄の曲がっていないよ願っています, あなたが知っている?

Q: それは、繁栄の芸術形式です。, またはそれが減少傾向にあるものです?
A: 私はちょうどこの非常に疑問についての私の好きな​​詩人/人間Tongoアイゼンマルタンのいずれかで話していたと彼は最近の歴史の中で詩人のネットワークは、話し言葉のための自立的世界とアイデンティティーを作成していることを述べて. 彼らの創造は、詩のファンの詩人と数十万のために家と車を提供しているが、; 残念ながらこの世界は、現実逃避に陥っている, コンテキストレス政治, 家父長制度, 人種差別, 階級差別、等. そしてさらに残念, この世界は、明確な願望を持っていない, 計画はおろか, その矛盾を解決し、その様々な抑圧から自分自身を取り除くために.

Q: 私は、あなたがアフリカに行くことを理解. あなたは、大陸から話し言葉の芸術に影響を受けている, 任意の一意と特殊な方法で、アフリカンディアスポラ?
A: 私はアフリカの文化に実際に無知だ. 私は人間と作家として学び、成長するアフリカするつもりです. 私は一国だけで全体の生活を送るように感じる (私が与えられている限り多くの特権と祝福と特に誰か) 本の一章を読み、あなたがそれすべてを知っているというようなものです. 私はまた私の知性のレベルに満足していないよ. 誤解しないでください, 私はインテリジェントと信じて, しかし、私はさらに大きくなるので、多くの可能性があると私は自分自身と私の文章を公開する機会を与えるために、成長するのに十分な偉大さに値する.

Q: どこには、話し言葉は芸術形式として行く見えますか?
A: アーティストはそれを取る場所で - 話し言葉では唯一のアーティストが彼または彼女自身を伸ばして喜んでである限り大きくし、広いです. スポットライトは私たちの快適なゾーンと同じ大きさです。, 私の考えで, とあまりにも私たちの多くは、快適な - としてくださいと私は間違って取得しない, それが取得し、アーティストとして快適に暮らせる仕事と喧騒の多くがかかって, しかし私達の複数の必要がある. 我々は何をより大きな作品を持っている.

詳細については, ご覧ください http://www.Joycelee.bandcamp.com や http://www.justjoycelee.blogspot.com.

 

インディゴのスレッド: ビジョンと目的の女性 Orijinブログや雑誌でコラムです。. 列には、メディアの黒人女性と社会の他の領域に焦点を当てて, 社会を含む, 文化, 経済的および精神的な. ブログは月曜日に表示されます, とカラムの雑誌版が出版物の各エディションに表示されます。. それは、人類学者と女優によって書かれている, ミシェル花, ロサンゼルスに拠点を置いている人, CA.

以下の2つのタブが、以下の内容を変更.

michelleflowers

ミシェル花が適用人類学者や教育者として働く. 彼女は現在、彼女のEd.Dを追求して. 教育リーダーシップ.